1 00:00:00,360 --> 00:00:01,359 Fuses! 2 00:00:03,620 --> 00:00:04,620 Help! 3 00:00:10,000 --> 00:00:14,500 Heddy Wijnberg fled to the west direction in a blue Volkswagen Golf. 4 00:00:14,700 --> 00:00:15,700 Follow him! 5 00:00:16,239 --> 00:00:19,180 It's over, surrender! 6 00:00:19,760 --> 00:00:20,760 Fuck you! 7 00:00:29,040 --> 00:00:31,480 It's not likely that we will remains ever go 8 00:00:31,480 --> 00:00:32,480 find. 9 00:00:33,680 --> 00:00:34,680 Oh dear. 10 00:00:35,340 --> 00:00:36,340 What is that? 11 00:00:36,360 --> 00:00:37,920 It was again a Dutchman. 12 00:00:38,160 --> 00:00:39,900 Apparently he has a lot of money picked. 13 00:00:40,140 --> 00:00:41,320 So it's worth money. 14 00:00:42,400 --> 00:00:43,400 Quite an experience, isn't it? 15 00:00:44,400 --> 00:00:46,640 You're awake. I'm going to write to you. 16 00:00:47,220 --> 00:00:49,920 For pain and sleep. 17 00:02:06,060 --> 00:02:07,060 What are you doing here? 18 00:02:08,199 --> 00:02:09,199 Are you all right? 19 00:02:11,100 --> 00:02:12,100 Do you live here? 20 00:02:13,060 --> 00:02:15,540 Hey, what are you doing here? 21 00:03:28,800 --> 00:03:31,820 She is with us early this morning brought in with some scratches and 22 00:03:31,820 --> 00:03:38,120 blisters nothing serious but we also found older injuries that may indicate 23 00:03:38,120 --> 00:03:42,820 long-term abuse she is under the has bruises and around her wrist 24 00:03:42,820 --> 00:03:46,780 they have welts and those wounds are so deep that even the bone is on both sides 25 00:03:46,780 --> 00:03:52,600 damaged, we saw something else irregularities in her blood deficiency 26 00:03:52,600 --> 00:03:54,460 of iron vitamin d 27 00:03:55,600 --> 00:03:58,220 Then you should think of malnutrition, lack of sunlight. 28 00:03:58,900 --> 00:04:00,180 Has she been locked up? 29 00:04:01,720 --> 00:04:03,440 That could certainly be the case, yes. 30 00:04:05,560 --> 00:04:08,080 Didn't anyone come forward for her? Until not so far. 31 00:04:08,760 --> 00:04:11,440 She said something herself, where she comes from. 32 00:04:11,760 --> 00:04:13,420 From whom she is fleeing. 33 00:04:13,640 --> 00:04:15,520 She hasn't said a word since has been brought in. 34 00:04:15,940 --> 00:04:16,940 Can't she talk? 35 00:04:17,160 --> 00:04:19,380 We have no medical reason for this found. 36 00:04:29,070 --> 00:04:34,110 My name is Eva and this is my colleague Floris. 37 00:04:36,670 --> 00:04:38,610 Would you mind if we ask you something? couples? 38 00:04:42,030 --> 00:04:43,030 What's your name? 39 00:04:46,630 --> 00:04:47,630 What's your name? 40 00:04:51,170 --> 00:04:52,410 Comment tu t'appelles? 41 00:05:01,420 --> 00:05:02,420 That's a nice sweater. 42 00:05:05,020 --> 00:05:06,020 Is it yours? 43 00:05:10,780 --> 00:05:11,780 Dee? 44 00:05:12,740 --> 00:05:14,280 I know a girl named Dee. 45 00:05:16,820 --> 00:05:18,160 Do you mind if I call you Dee? 46 00:05:20,580 --> 00:05:22,100 That's a nice name. 47 00:05:32,040 --> 00:05:33,840 Can you tell us what happened? 48 00:05:34,860 --> 00:05:35,860 Dee. 49 00:05:37,340 --> 00:05:39,020 Did you run away from home? 50 00:05:44,180 --> 00:05:45,980 You know who did this, right? 51 00:05:46,720 --> 00:05:47,760 Just take it easy. 52 00:05:48,840 --> 00:05:49,840 Dee. 53 00:05:53,060 --> 00:05:54,620 How long will you be here? 54 00:05:56,460 --> 00:06:00,240 Well, uh, yeah... The girl is healthy. 55 00:06:00,910 --> 00:06:05,770 her wounds are not very serious medically speaking there is no need to 56 00:06:05,770 --> 00:06:09,370 to keep her here but whatever protocool I can't say I like this 57 00:06:09,370 --> 00:06:12,390 I think I've had it happen more than once assistants we will call you and 58 00:06:12,390 --> 00:06:17,550 youth care but youth care is quite overloaded 59 00:06:17,550 --> 00:06:21,610 and we desperately need this room 60 00:06:39,240 --> 00:06:40,280 Here, take a look. 61 00:06:49,980 --> 00:06:50,980 You know what? 62 00:06:51,900 --> 00:06:53,200 I'll just leave them here. 63 00:06:53,520 --> 00:06:57,740 And if you feel like having lemonade or... a cookie, then you just grab them 64 00:06:57,740 --> 00:06:58,740 itself. 65 00:06:59,460 --> 00:07:00,460 Okay? 66 00:07:03,900 --> 00:07:06,640 She is probably long lasting mistreated. 67 00:07:06,920 --> 00:07:08,620 And possibly even... 68 00:07:08,990 --> 00:07:10,790 been tied up for a long time. 69 00:07:11,450 --> 00:07:14,410 But you have no idea who she is? 70 00:07:15,190 --> 00:07:18,430 No, we have all the missing persons through the past years. 71 00:07:18,790 --> 00:07:19,790 No match. 72 00:07:21,110 --> 00:07:24,570 Was her DNA taken? In the hospital. 73 00:07:25,050 --> 00:07:28,650 No one has reported in yet hospital or with us since she has been 74 00:07:28,650 --> 00:07:32,730 found. It's like no one is her fog, as if it does not exist. 75 00:07:33,290 --> 00:07:37,610 I suggest we start right there where she was found and where we go from there 76 00:07:37,610 --> 00:07:39,590 see where she can escape from are. 77 00:07:40,350 --> 00:07:42,530 Hopefully we can get it working when she will trust us. 78 00:07:42,890 --> 00:07:46,290 Is there any evidence that the girl is ours? speak language? 79 00:07:46,630 --> 00:07:47,890 Dee understands us fine. 80 00:07:48,590 --> 00:07:50,330 She doesn't talk because she doesn't dare. 81 00:07:50,590 --> 00:07:53,210 Dee? Yes, that's what Wolster mentioned. 82 00:07:56,330 --> 00:08:00,010 Yes, there may be outside national borders someone has disappeared who matches 83 00:08:00,010 --> 00:08:01,010 with our Dee. 84 00:08:01,720 --> 00:08:05,180 So I want you to cast a wider net throw out. Please contact it 85 00:08:05,180 --> 00:08:07,460 regional reporting center. Submit a report Interpol. 86 00:08:07,720 --> 00:08:11,060 And contact the officer for a call on the Missing Persons 87 00:08:11,060 --> 00:08:16,440 Network. And in the meantime I will be in touch contact youth care for death care 88 00:08:16,440 --> 00:08:18,680 to arrange her. It seems clear to me that she can't stay here. 89 00:08:25,900 --> 00:08:30,340 The Public Prosecution Service has given permission to do so Missing Persons program to start. 90 00:08:30,970 --> 00:08:32,490 Very good. Can we go now? 91 00:08:33,549 --> 00:08:34,549 Just a moment. 92 00:08:36,090 --> 00:08:37,929 Zitman could be right, right? 93 00:08:38,590 --> 00:08:41,990 Hundreds of people come every year into our country unnoticed. 94 00:08:42,610 --> 00:08:46,510 Refugees, human trafficking... Yes, that That's right, but she is not one of them 95 00:08:46,510 --> 00:08:47,510 of. 96 00:08:49,930 --> 00:08:50,930 Hey. 97 00:08:53,710 --> 00:08:54,710 All right. 98 00:08:56,710 --> 00:08:58,790 She hears, understands, understands everything. 99 00:09:00,590 --> 00:09:03,810 She's just scared. Say, what do you want? else draw? 100 00:09:10,830 --> 00:09:11,830 Please. 101 00:09:25,110 --> 00:09:26,110 When was this? 102 00:09:26,430 --> 00:09:29,720 Yesterday. It's not the first time that it happened. 103 00:09:29,960 --> 00:09:32,560 Somehow they have to motherfuckers keep having me. 104 00:09:34,300 --> 00:09:35,900 Do you know what they took? 105 00:09:37,320 --> 00:09:38,400 The burglars. 106 00:09:38,780 --> 00:09:40,340 Nothing. But that's not the point. 107 00:09:42,440 --> 00:09:46,060 They entered my house. She have stepped on my plants. 108 00:09:46,340 --> 00:09:49,080 So if I understand you correctly, they have nothing stolen? 109 00:09:49,400 --> 00:09:50,400 No. 110 00:09:53,080 --> 00:09:55,380 Do you perhaps know how they are your house came in? 111 00:09:55,790 --> 00:09:57,450 It's not that difficult. There isn't one lock up. 112 00:09:58,230 --> 00:09:59,570 No, but listen. 113 00:10:00,010 --> 00:10:02,150 I have been managing that garden for about 30 years. 114 00:10:02,410 --> 00:10:04,710 In all that time nothing ever happened. 115 00:10:05,270 --> 00:10:09,330 Is it possible that one of your... members walked into the house? None 116 00:10:09,330 --> 00:10:11,990 There's no way that wouldn't just happen to me plants start to kick. 117 00:10:12,250 --> 00:10:14,090 No, and they have been seen, those guys. 118 00:10:14,510 --> 00:10:19,830 Yes, one member saw a bunch of fringe characters me to go inside. I say, wash them 119 00:10:19,830 --> 00:10:23,370 went to the police? Would she maybe identify? 120 00:10:23,630 --> 00:10:25,170 I also asked. 121 00:10:26,120 --> 00:10:28,680 It was too dark, she said. She had them not seen well. 122 00:10:30,540 --> 00:10:37,300 Mr. Habits, it concerns your report intentional unlawful entry 123 00:10:37,300 --> 00:10:38,300 from your house. 124 00:10:38,920 --> 00:10:42,260 Destruction, local and trespassing is a criminal offense. 125 00:10:42,480 --> 00:10:44,100 Yes, that's well said. 126 00:10:44,360 --> 00:10:45,680 But what are you going to do about it? 127 00:10:46,100 --> 00:10:47,520 We will keep an eye on the report. 128 00:10:48,240 --> 00:10:49,240 Hold on. 129 00:10:49,480 --> 00:10:51,560 You won't be amazed that quickly. 130 00:10:52,080 --> 00:10:53,140 We really can't participate. 131 00:10:56,460 --> 00:11:01,020 I want you to bring in a colleague, huh. Here. He says the same as me 132 00:11:01,080 --> 00:11:05,320 Mr. Havertz. I'm not leaving until I... spoke to a colleague. 133 00:11:10,020 --> 00:11:11,020 Okay then. 134 00:11:31,630 --> 00:11:32,830 The car stopped here. 135 00:11:34,630 --> 00:11:38,390 According to the witnesses, the girl came from run that way down the road. 136 00:12:09,160 --> 00:12:10,480 Look. They are from D. 137 00:12:21,600 --> 00:12:24,960 You also have large shoe prints here, size 45, 46. 138 00:12:26,140 --> 00:12:27,440 That must be from a man. 139 00:12:28,880 --> 00:12:31,660 Looks like our D is on the way to something has been lost. 140 00:12:44,910 --> 00:12:46,050 That's a scary drawing. 141 00:12:47,070 --> 00:12:48,070 Show me. 142 00:12:48,370 --> 00:12:49,370 Can I see him? 143 00:12:52,170 --> 00:12:53,890 I've seen a lot of scary things here. 144 00:12:54,850 --> 00:13:00,410 Marion, someone wants to report this burglary. But the problem is, there is 145 00:13:00,410 --> 00:13:02,450 nothing stolen at all. And the door was closed not locked. 146 00:13:04,030 --> 00:13:07,910 I'll be right back. 147 00:13:34,800 --> 00:13:38,780 I understand that you are suffering from intruders into your commons. Yes, that 148 00:13:38,780 --> 00:13:40,520 I just explained it all. 149 00:13:41,160 --> 00:13:42,700 They came into my house. 150 00:13:42,960 --> 00:13:44,600 They stepped on my plants. 151 00:13:45,000 --> 00:13:46,740 That sounds very annoying. Yes, that is it too. 152 00:13:47,840 --> 00:13:50,320 We have now recorded your tax return. 153 00:13:50,880 --> 00:13:55,120 I suggest you put a lock on the door put. She would have to do that outside anyway 154 00:13:55,120 --> 00:13:57,060 keep? Just wait a minute. 155 00:13:57,380 --> 00:14:00,940 If it happens again, let us know just know. 156 00:14:01,760 --> 00:14:03,080 I know exactly. 157 00:14:03,420 --> 00:14:06,720 What you guys do, huh. You have none want to solve that. To figure that out 158 00:14:06,720 --> 00:14:10,520 to search. We have your tax return included. Yes. Is the problem with that 159 00:14:10,520 --> 00:14:11,940 resolved? I didn't think so. 160 00:14:12,340 --> 00:14:17,840 I'm not leaving until you tell me assured that you will handle this matter 161 00:14:17,840 --> 00:14:21,180 take it seriously and start looking into it. Like this. 162 00:14:24,860 --> 00:14:25,860 Mr Habert. 163 00:14:27,660 --> 00:14:30,060 I'll give you my direct number. 164 00:14:35,449 --> 00:14:39,710 If it happens again, please call and we'll come right away. 165 00:14:47,330 --> 00:14:48,189 Well, bye. 166 00:14:48,190 --> 00:14:49,190 Yes. 167 00:14:52,350 --> 00:14:54,630 This case, something just happened. 168 00:14:54,870 --> 00:14:57,870 The gentleman who is concerned wants be reassured. 169 00:14:59,610 --> 00:15:02,270 Sometimes you just have to do a little bend along, boy. 170 00:15:07,180 --> 00:15:08,180 Where is that mouse? 171 00:15:26,060 --> 00:15:27,160 Nice neighborhood. 172 00:15:48,890 --> 00:15:50,650 Good morning. Good morning, sir. 173 00:15:51,990 --> 00:15:53,990 Bos, jokingly, my colleague van Dongen. 174 00:15:55,650 --> 00:15:57,070 Have you seen this girl? 175 00:15:58,330 --> 00:15:59,390 That's my sister. 176 00:16:00,910 --> 00:16:02,590 How did you get that photo? 177 00:16:03,990 --> 00:16:05,510 Your sister, that seems strong to me. 178 00:16:05,730 --> 00:16:06,730 I'm not crazy. 179 00:16:08,950 --> 00:16:09,950 Who are you? 180 00:16:11,090 --> 00:16:14,470 What did you do to my sister? Calm down, sir. Sorry. Dad, 181 00:16:14,610 --> 00:16:15,630 come on. 182 00:16:16,040 --> 00:16:17,040 There's nothing wrong at all. 183 00:16:18,140 --> 00:16:19,640 My father is a little confused, sorry. 184 00:16:19,940 --> 00:16:23,300 I heard that. Yes, there is coffee waiting for you in the kitchen. 185 00:16:23,700 --> 00:16:24,700 Go ahead. 186 00:16:25,580 --> 00:16:26,580 Come on, Dad. 187 00:16:30,120 --> 00:16:31,120 Again, sorry. 188 00:16:31,860 --> 00:16:32,860 Tom, now Pon. 189 00:16:33,520 --> 00:16:34,520 What do you want from him? 190 00:16:34,800 --> 00:16:36,440 Serge, do you know this girl? 191 00:16:38,220 --> 00:16:39,220 No. 192 00:16:39,360 --> 00:16:41,300 We were around here last night found. 193 00:16:42,040 --> 00:16:44,440 Found? You don't know who it is is? No. 194 00:16:44,780 --> 00:16:46,020 We want to know where she comes from. 195 00:16:46,920 --> 00:16:48,160 No, not seen. I'm sorry. 196 00:16:48,640 --> 00:16:51,600 And I must have noticed her. We see not many children here. 197 00:16:53,240 --> 00:16:54,440 Okay, this is it. Thank you. 198 00:16:58,420 --> 00:17:00,700 Yes, do a neighborhood survey. 199 00:17:09,180 --> 00:17:10,300 Dee? Ouch! 200 00:17:11,480 --> 00:17:12,839 Harry. Are you okay? 201 00:17:13,119 --> 00:17:14,760 Yes. Yes, it does scare me. 202 00:17:15,079 --> 00:17:18,020 I am looking for a girl of one about six or seven years old. Have you seen that one? 203 00:17:18,220 --> 00:17:20,079 That's how you used to advertise these days young? 204 00:17:20,300 --> 00:17:21,440 I'm serious now, aren't I, Larry? 205 00:17:21,880 --> 00:17:23,099 What's going on here? 206 00:17:24,359 --> 00:17:25,359 Where is that girl? 207 00:17:28,640 --> 00:17:29,640 Among you, Marion. 208 00:17:29,760 --> 00:17:32,160 I've only been away for a short while. Really for a moment. 209 00:17:32,380 --> 00:17:35,620 You shouldn't have left at all. Not even for two seconds. This is 210 00:17:35,620 --> 00:17:36,840 not the time to argue. 211 00:17:37,220 --> 00:17:38,860 We have to look for her. She can't go far are. 212 00:17:39,380 --> 00:17:41,740 You look on the floor to see if you can do her find? I search outside. 213 00:17:42,240 --> 00:17:43,320 What are you doing here? 214 00:17:45,600 --> 00:17:49,320 I'll install the modems you guys want to do for the Rapid Response Unit 215 00:17:49,320 --> 00:17:50,460 for internet crime. 216 00:18:10,360 --> 00:18:11,620 Have you seen that girl? 217 00:18:14,449 --> 00:18:15,730 No? Is she lost? 218 00:18:17,430 --> 00:18:18,430 How? 219 00:18:18,950 --> 00:18:20,970 I thought this was a police station. 220 00:18:21,950 --> 00:18:27,250 Have you been found yet? No, I get it not. 221 00:18:27,490 --> 00:18:30,810 I've already searched the entire building and... I've been away for a while. I understand 222 00:18:30,810 --> 00:18:32,710 it just doesn't. Quiet, quiet. 223 00:18:32,990 --> 00:18:34,050 She can't be far. 224 00:18:53,260 --> 00:18:54,720 And you hide away playing. 225 00:18:56,920 --> 00:18:58,960 Dee, you're happy there. 226 00:18:59,200 --> 00:19:00,200 Hey, Dee. 227 00:19:00,880 --> 00:19:03,120 I left my boy huge scary, you know that? 228 00:19:04,880 --> 00:19:06,480 You don't have to be afraid here, do you? 229 00:19:07,080 --> 00:19:08,340 You're safe here, really. 230 00:19:09,720 --> 00:19:10,720 Dee, calm down. 231 00:19:23,340 --> 00:19:24,340 Larry just stands there. 232 00:19:24,800 --> 00:19:26,840 Larry looks scary, but he is our friend. 233 00:19:28,060 --> 00:19:29,140 He won't hurt you. 234 00:19:32,820 --> 00:19:38,340 Can I see you for a moment? 235 00:19:44,600 --> 00:19:47,880 Is this the one that saved you? 236 00:19:49,120 --> 00:19:50,160 Is it your father? 237 00:19:51,640 --> 00:19:52,640 Your mother? 238 00:19:54,640 --> 00:19:55,940 Can you tell us who it is? 239 00:19:58,260 --> 00:19:59,260 The goma. 240 00:20:06,780 --> 00:20:09,880 Have you heard anything yet? your missing persons call? 241 00:20:10,180 --> 00:20:11,620 No, I don't think that's going to happen. 242 00:20:12,180 --> 00:20:14,200 It's not a foreign kidnapping. I have no idea. 243 00:20:14,620 --> 00:20:18,100 She understands everything. She seemed word. She just speaks Dutch. Like her 244 00:20:18,100 --> 00:20:20,520 has been kidnapped, that's not far off happened nearby. 245 00:20:21,460 --> 00:20:23,560 Dee, your teddy, huh? 246 00:20:25,160 --> 00:20:28,640 It now sits so nicely in such a bag. Can I take that to the poop doctor? 247 00:20:29,140 --> 00:20:33,360 What do our southern neighbors say? We have also no report of a missing person 248 00:20:33,360 --> 00:20:34,219 a child. 249 00:20:34,220 --> 00:20:37,800 So no one is looking for her? Not someone who wants to be known to us. 250 00:20:38,220 --> 00:20:39,540 We'll get her talking. 251 00:20:40,160 --> 00:20:41,480 She's starting to trust us. 252 00:20:41,900 --> 00:20:45,160 Then you can hurry. There is arranged emergency care for her. 253 00:20:46,580 --> 00:20:47,580 Where? 254 00:20:48,300 --> 00:20:51,200 From tomorrow she can go to one foster family. Tonight she will have a night 255 00:20:51,200 --> 00:20:53,140 have to spend in a closed setting. 256 00:20:54,030 --> 00:20:56,850 Wait a minute, that's not possible. It girl already has so much for the voter 257 00:20:56,850 --> 00:20:59,790 received. We don't put them in the prison. Yes, what do you want me to do? 258 00:20:59,790 --> 00:21:02,450 do, Wolf? There's no way she can be here stay. If I don't know, she will sleep better 259 00:21:02,450 --> 00:21:03,450 us. 260 00:21:05,490 --> 00:21:06,490 No way. 261 00:21:06,770 --> 00:21:10,010 We're talking about a child who is mistreated. She's more terrified. That 262 00:21:10,010 --> 00:21:12,970 we all saw it. I think that she would be better off in an institution 263 00:21:12,970 --> 00:21:16,430 with you. Specialists work there forces. They know how to deal with children 264 00:21:16,430 --> 00:21:19,710 cope with traumatic experiences go. A closed facility is one 265 00:21:19,710 --> 00:21:22,290 juvenile detention. You take her to that one setting. 266 00:21:25,100 --> 00:21:26,240 And that is a service order. 267 00:21:27,520 --> 00:21:28,520 Grips. 268 00:22:22,600 --> 00:22:25,860 I think D. tastes a lot better here had eaten in that institution. 269 00:22:27,440 --> 00:22:32,000 Did you want to serve coq au vin to a little girl? You can't come early enough 270 00:22:32,000 --> 00:22:33,040 start with good food. 271 00:22:33,720 --> 00:22:37,840 I think they prefer the burger and the has fries from the institution. 272 00:22:39,060 --> 00:22:40,540 What kind of little girls are you? 273 00:22:41,060 --> 00:22:42,200 I've been in it. 274 00:22:45,520 --> 00:22:49,980 That you don't like good and tasty food likes... doesn't mean all small 275 00:22:49,980 --> 00:22:51,160 girls have no taste. 276 00:22:52,330 --> 00:22:54,070 What do you know about little girls? 277 00:22:58,610 --> 00:23:01,530 Yes, you're right too. I never have one little girl raised. 278 00:23:04,110 --> 00:23:08,390 Well, when I see you working on D like that, then are you a natural talent? 279 00:23:13,410 --> 00:23:14,850 Not when it comes to the food. 280 00:23:15,430 --> 00:23:16,430 That's what you want, right? 281 00:23:16,570 --> 00:23:17,570 Precisely. 282 00:23:21,480 --> 00:23:22,740 And that's not bad at all. 283 00:23:26,220 --> 00:23:29,200 Do you remember what D. said in the office? from Zitman? 284 00:23:29,680 --> 00:23:30,680 The goma. 285 00:23:31,420 --> 00:23:34,560 That's a character from a children's book. 286 00:23:35,340 --> 00:23:39,600 A monster that takes you with its long tentacles into the darkness. 287 00:23:40,000 --> 00:23:43,120 She saw that book where she became held. Yes, I think so too. 288 00:24:07,810 --> 00:24:08,810 What is he thinking? Will he make it? 289 00:24:10,630 --> 00:24:12,650 If he doesn't make it, he already was been dead. 290 00:24:16,030 --> 00:24:17,730 If we know where that money is, then we dump him. 291 00:25:00,160 --> 00:25:01,160 Marion Dreesen? 292 00:25:02,440 --> 00:25:03,640 What? Real? 293 00:25:04,440 --> 00:25:06,340 And when? When did that happen? 294 00:25:07,920 --> 00:25:09,340 All right, we'll be right there. 295 00:25:09,980 --> 00:25:14,020 Oh, and Mr. Habits, would you like to try not to get anywhere before we get there 296 00:25:14,020 --> 00:25:15,020 be? 297 00:25:15,900 --> 00:25:17,400 Good, see you soon. 298 00:25:19,520 --> 00:25:21,180 Well, it's been broken into the garden shed. 299 00:25:21,600 --> 00:25:22,600 Real? 300 00:25:33,360 --> 00:25:34,560 We know that exactly. 301 00:25:36,120 --> 00:25:37,120 Not much. 302 00:25:37,420 --> 00:25:40,460 A girl, about seven years old. 303 00:25:41,020 --> 00:25:45,240 Long abused, he flees, is found here. 304 00:25:46,200 --> 00:25:49,080 She's young. What could she have walked? Five kilometers? 305 00:25:50,040 --> 00:25:52,400 Then this is our search area. 306 00:25:53,900 --> 00:25:55,820 In any case, the perpetrator is a man. 307 00:25:57,200 --> 00:25:59,100 A monster, according to her. 308 00:25:59,780 --> 00:26:02,020 Must live somewhere in this area. 309 00:26:03,280 --> 00:26:06,220 Or this one from a moving car jumped. In that case everything is possible 310 00:26:06,220 --> 00:26:07,220 search area overhauled. 311 00:26:09,100 --> 00:26:11,600 She has to start telling ourselves otherwise it won't work. 312 00:26:16,220 --> 00:26:18,820 The results of the DNA test are inside. 313 00:26:26,720 --> 00:26:31,000 DNA traces were found on the cuddly toy of three people. 314 00:26:31,680 --> 00:26:32,680 D. 315 00:26:33,150 --> 00:26:36,990 And two very close relatives. One man and a woman. 316 00:26:38,490 --> 00:26:40,290 The woman's name is known. 317 00:26:41,210 --> 00:26:42,590 Linda Visser. 318 00:26:43,890 --> 00:26:45,030 Linda Visser? 319 00:26:46,670 --> 00:26:47,810 Linda Visser. 320 00:26:48,150 --> 00:26:53,910 Disappeared. Eight years ago. In Eindhoven one evening when they came from the 321 00:26:53,910 --> 00:26:57,830 yoga biked home. Her friend has now drawn attention again 322 00:26:57,830 --> 00:26:59,710 for this disappearance. In the media. 323 00:27:00,050 --> 00:27:02,470 Yes. But without results. 324 00:27:05,130 --> 00:27:08,910 What if that's why we don't have a missing persons case? can link to D? 325 00:27:10,030 --> 00:27:11,330 She wasn't kidnapped. 326 00:27:11,930 --> 00:27:13,610 The mother has been kidnapped. 327 00:27:14,330 --> 00:27:15,330 Linda Visser. 328 00:27:15,990 --> 00:27:21,010 It's quite logical that D is so unworldly. She is really seeing everything for the first time. 329 00:27:36,380 --> 00:27:38,780 Here. Do you see what they did? 330 00:27:39,440 --> 00:27:41,640 My astromeria is completely crushed. 331 00:27:42,060 --> 00:27:44,360 Are you an idiot if you do something like that? does? 332 00:27:44,800 --> 00:27:47,100 Yes, what I find so strange is that she does always do it with you. 333 00:27:47,400 --> 00:27:49,560 Is it intentional? Are you having an argument with someone? made? 334 00:27:50,120 --> 00:27:51,380 I wouldn't know with whom. 335 00:27:51,880 --> 00:27:52,880 No way. 336 00:27:53,120 --> 00:27:54,240 Can I take a look inside? 337 00:27:57,040 --> 00:27:58,040 Then you just go. 338 00:28:11,440 --> 00:28:12,820 Looks neat and tidy here. 339 00:28:13,200 --> 00:28:14,220 You can think that. 340 00:28:14,440 --> 00:28:18,300 But there are strangers in here been. There are no signs of forced entry 341 00:28:18,300 --> 00:28:19,279 see, Mr. Albert. 342 00:28:19,280 --> 00:28:20,280 Is something missing? 343 00:28:20,880 --> 00:28:24,460 No, but there are people in here been, I say. 344 00:28:30,900 --> 00:28:35,920 You don't have a dishwasher, do you? 345 00:28:36,140 --> 00:28:37,420 No, why should I? 346 00:28:53,260 --> 00:28:55,560 I think I know what they are for use this house. 347 00:28:56,600 --> 00:29:00,360 Good news. Everything comes full circle with it foster family. It will be going there soon 348 00:29:00,360 --> 00:29:01,940 brought. Is she safe there? 349 00:29:03,360 --> 00:29:07,040 One of the foster parents will always be in the be nearby. I make sure that every day 350 00:29:07,040 --> 00:29:09,100 a car drives by to take a look take. 351 00:29:09,300 --> 00:29:11,160 We need to talk to her before she goes. 352 00:29:11,520 --> 00:29:14,920 We need a specialist there bring in an interrogator. We have DNA 353 00:29:14,920 --> 00:29:16,600 found on the cuddly toy. 354 00:29:17,460 --> 00:29:18,500 Presumably from her mother. 355 00:29:18,700 --> 00:29:19,960 She's in our system. 356 00:29:21,880 --> 00:29:22,880 Okay. 357 00:29:27,530 --> 00:29:31,310 So she keeps trampling these plants? Yes, exactly this place, yes. 358 00:30:19,060 --> 00:30:20,060 Nice to have you here. 359 00:30:20,560 --> 00:30:22,300 We just have a few questions. It is so happened. 360 00:30:23,460 --> 00:30:24,460 Look, D. 361 00:30:25,140 --> 00:30:26,900 Thank you for letting us borrow it. 362 00:30:27,180 --> 00:30:28,700 He helped us very well. 363 00:30:29,980 --> 00:30:32,020 I'd like to show you a photo. Is that good? 364 00:30:37,860 --> 00:30:38,860 Do you know who that is? 365 00:30:45,980 --> 00:30:47,520 Can you tell us who she is? 366 00:30:49,860 --> 00:30:50,860 Mom. 367 00:30:55,080 --> 00:30:56,500 Dee, do you know where Mommy is? 368 00:31:01,000 --> 00:31:03,080 Where are mommy friends going, Dee? That's coming not anyway. 369 00:31:05,040 --> 00:31:10,760 Mom said I had pebbles over the red one car had to slow down, otherwise we would 370 00:31:10,760 --> 00:31:11,760 pack. 371 00:31:18,380 --> 00:31:19,600 Is the gate always open? 372 00:31:20,180 --> 00:31:23,020 Yes, the gate is open during the day, but... It is locked at night. 373 00:31:23,680 --> 00:31:25,740 And who else has access to it? the terrain? 374 00:31:26,640 --> 00:31:31,100 Well, just the residents. Look, we manage that garden here together. 375 00:31:31,780 --> 00:31:34,080 Yes, no one else has the key. 376 00:31:35,580 --> 00:31:36,580 Does it still work? 377 00:31:57,450 --> 00:31:58,450 Can say more. 378 00:31:59,550 --> 00:32:00,830 Just from the hunger investigation. 379 00:32:01,850 --> 00:32:02,850 Loose. 380 00:32:03,750 --> 00:32:04,750 Just saying, Klara. 381 00:32:06,150 --> 00:32:07,150 What is this about? 382 00:32:08,490 --> 00:32:10,330 It was quite a ride, I understood. 383 00:32:11,250 --> 00:32:12,250 Rotterdam, right? 384 00:32:12,270 --> 00:32:13,890 Beats. I'm back in my old town. 385 00:32:15,310 --> 00:32:19,190 The first years after Linda's disappearance I still lived in Eindhoven. But on one 386 00:32:19,190 --> 00:32:20,310 At some point I stopped asking that. 387 00:32:21,930 --> 00:32:23,670 Everything there reminded me of her. 388 00:32:25,010 --> 00:32:26,410 You were engaged, right? 389 00:32:26,680 --> 00:32:27,780 Are engaged. 390 00:32:28,760 --> 00:32:35,620 A few months before they... You were especially for Linda to Eindhoven 391 00:32:35,620 --> 00:32:36,620 moved? 392 00:32:37,000 --> 00:32:39,180 Sorry, but may I ask what this is about? going? 393 00:32:40,360 --> 00:32:42,220 Is there any news about Linda? 394 00:32:42,900 --> 00:32:43,980 Have you found her? 395 00:32:45,360 --> 00:32:46,360 No. 396 00:32:46,940 --> 00:32:48,060 No, I'm afraid not. 397 00:32:49,320 --> 00:32:50,440 Then why did I have to come? 398 00:32:50,860 --> 00:32:52,980 I just have all these questions at once answered. 399 00:32:55,630 --> 00:32:57,850 Was Linda pregnant when she disappeared? Pregnant? 400 00:32:58,690 --> 00:32:59,750 No, that's not possible. 401 00:33:00,130 --> 00:33:01,690 Linda would have told me that. 402 00:33:04,050 --> 00:33:07,390 We both wanted children, but at that not yet at the moment. 403 00:33:08,370 --> 00:33:09,430 Why do you ask this? 404 00:33:10,610 --> 00:33:15,530 You are not aware of it existence of Linda's daughter. 405 00:33:15,850 --> 00:33:16,850 Her daughter? 406 00:33:56,139 --> 00:33:57,460 Bingo. What do you have? 407 00:34:06,600 --> 00:34:10,820 I want OVH for permission arrest outside hot act. 408 00:34:14,040 --> 00:34:18,420 If Linda Visser wasn't pregnant then she was kidnapped, then D. is in 409 00:34:18,420 --> 00:34:19,620 born in captivity. 410 00:34:20,800 --> 00:34:23,080 Explains why she looks so intense to us. 411 00:34:23,449 --> 00:34:25,150 Linda is still in prison. 412 00:34:27,630 --> 00:34:29,190 What do we know about that kidnapping? 413 00:34:29,710 --> 00:34:34,949 Yes, quite little. There was a witness, that saw Linda cycling. Then came a pick 414 00:34:34,949 --> 00:34:36,969 -up truck passed by and suddenly Linda was gone. 415 00:34:37,889 --> 00:34:42,070 And there are always dozens of them pickup truck owners questioned 416 00:34:42,070 --> 00:34:44,350 trucks. There were some suspicious types between. 417 00:34:44,550 --> 00:34:46,850 But the picture was always wrong completely. 418 00:34:47,530 --> 00:34:52,550 I want to see what cars are there are registered in our search area. 419 00:34:55,920 --> 00:34:58,040 A Dodge Ram. 420 00:34:58,460 --> 00:34:59,460 Is that a pickup? 421 00:34:59,760 --> 00:35:03,040 Can. What is that in Hermien's name? Jacobs, 40 years old? 422 00:35:04,160 --> 00:35:06,420 Unlikely. A Chevrolet Silverado. 423 00:35:07,060 --> 00:35:11,120 What is that in the name of Hein Dupont, 75 years? 424 00:35:12,680 --> 00:35:16,160 Dupont? That's that old man we have spoken. 425 00:35:16,440 --> 00:35:17,680 Who was so confused. 426 00:35:25,100 --> 00:35:26,900 Hein Dupont was a statue at the time. 427 00:35:27,560 --> 00:35:30,540 He behaved strangely during the fornicate. 428 00:35:30,980 --> 00:35:33,700 Bad time as the main suspect the case. 429 00:35:34,320 --> 00:35:37,460 But he had a solid alibi for it time when Linda Visser disappeared. 430 00:35:39,160 --> 00:35:40,800 That's why we removed them from the list. 431 00:35:41,820 --> 00:35:43,180 Maybe he was in the war. 432 00:35:58,860 --> 00:35:59,860 I'm only going to the back. 433 00:36:00,540 --> 00:36:01,540 And when they open the door? 434 00:36:01,720 --> 00:36:02,658 They don't. 435 00:36:02,660 --> 00:36:04,580 If they do, come here right away. Afternoon. 436 00:36:13,060 --> 00:36:14,080 Police! Open it! 437 00:36:21,560 --> 00:36:22,620 Shit, how did you get here? 438 00:36:22,820 --> 00:36:24,280 Do you know how often this happens, guys? 439 00:36:24,860 --> 00:36:25,859 Show your hands. 440 00:36:25,860 --> 00:36:27,960 You have been arrested on suspicion of drug trafficking. 441 00:36:28,190 --> 00:36:29,149 Fuck you man. 442 00:36:29,150 --> 00:36:30,610 And just look inside and you'll find it nothing. 443 00:36:30,970 --> 00:36:32,990 Beats. We already have your stash found. 444 00:36:34,410 --> 00:36:35,410 Yes, turn around. 445 00:36:36,590 --> 00:36:37,569 Turn around. 446 00:36:37,570 --> 00:36:38,870 Yes, also turn around. Hands together. 447 00:36:39,090 --> 00:36:40,090 Hey, okay. Go ahead. 448 00:37:17,569 --> 00:37:23,310 Yes. Bos, Serge and my colleague. 449 00:37:23,710 --> 00:37:26,150 We spoke to your son yesterday. 450 00:37:26,530 --> 00:37:27,810 How should you? 451 00:37:28,410 --> 00:37:34,310 We would like to ask you some questions about... About the disappearance of Linda Visser. 452 00:37:50,480 --> 00:37:51,980 Mr. Dupont, may we come in? 453 00:38:06,500 --> 00:38:07,500 Mr. Dupont? 454 00:38:15,540 --> 00:38:17,900 What does this mean? 455 00:38:18,700 --> 00:38:19,700 What are you doing in there? 456 00:38:20,729 --> 00:38:24,570 Oh, wait. I already know you. You are of that missing girl. That's right, yes. 457 00:38:24,710 --> 00:38:26,890 Yeah, look, you can't just do that walk in. 458 00:38:27,150 --> 00:38:28,970 Your father had the door for us left open. 459 00:38:30,230 --> 00:38:32,510 My father doesn't know his own name once more. Let alone that he has two 460 00:38:32,510 --> 00:38:33,510 recognizes agents. 461 00:38:34,490 --> 00:38:36,030 I told you I'm the girl haven't seen? 462 00:38:36,250 --> 00:38:38,670 We're not here for that girl. We investigate Linda's disappearance 463 00:38:38,670 --> 00:38:39,670 Fisherman. 464 00:38:42,330 --> 00:38:43,330 Get out. 465 00:38:43,750 --> 00:38:46,010 What are you doing hostile? Do you have anything to hide? 466 00:38:47,830 --> 00:38:48,830 Do you have any idea? 467 00:38:49,859 --> 00:38:51,880 How many times my father has been accused of this nonsense? 468 00:38:52,460 --> 00:38:53,460 We are completely fed up. 469 00:38:54,240 --> 00:38:56,940 Yeah, you guys better go some girls search instead of bothering us 470 00:38:56,940 --> 00:38:59,440 fall. My father... Had a closing one alibi. 471 00:39:00,660 --> 00:39:01,660 What about you? 472 00:39:05,920 --> 00:39:10,220 I lived on the other side of that at the time the country. I came to live here then 473 00:39:10,220 --> 00:39:11,198 my father got sick. 474 00:39:11,200 --> 00:39:12,198 When was that? 475 00:39:12,200 --> 00:39:19,160 I want you to get off the property now. You're completely ironed by you guys. 476 00:39:19,720 --> 00:39:21,000 Come on, daddy. Dad, come on. 477 00:39:21,640 --> 00:39:27,120 Who is Deen? That's his wife, mine mother. Been dead for years. Now from the yard 478 00:39:27,120 --> 00:39:28,940 off, yes? I'm filing a complaint against you in. 479 00:39:29,880 --> 00:39:30,920 Come on, daddy. Come. 480 00:39:39,580 --> 00:39:40,578 Look. 481 00:39:40,580 --> 00:39:42,140 Do you notice anything about their name? 482 00:39:43,920 --> 00:39:44,920 Habert. 483 00:39:45,900 --> 00:39:47,280 That's Roy's last name. 484 00:39:53,310 --> 00:39:57,210 Hey Roy, how did you actually come up with it? idea to put that stash in an allotment garden 485 00:39:57,210 --> 00:39:58,210 save? 486 00:40:01,490 --> 00:40:05,190 Nice and far away, quiet at night, no one that bothers you. 487 00:40:06,850 --> 00:40:07,850 Pretty smart. 488 00:40:09,930 --> 00:40:12,890 But yes, of course you need someone know who has such a place. 489 00:40:14,990 --> 00:40:17,930 And you just happen to have a grandfather who has an allotment garden? 490 00:40:21,050 --> 00:40:22,070 Or not? 491 00:40:25,880 --> 00:40:27,580 Roy. I don't say anything at all. 492 00:40:28,120 --> 00:40:29,280 And right to remain silent, right? 493 00:40:29,860 --> 00:40:32,200 Listen, we have your stash found. 494 00:40:32,480 --> 00:40:34,780 We're going to find your DNA, so get ready no illusions. 495 00:40:35,160 --> 00:40:37,320 You're going to jail anyway, regardless of whether you talk or not. 496 00:40:42,400 --> 00:40:46,840 No wonder Tom Dupont isn't in the picture was at the time. He wasn't living now 497 00:40:46,840 --> 00:40:47,880 determined next door. 498 00:40:48,300 --> 00:40:51,280 He was in Rotterdam. He worked in one hotel there. 499 00:40:52,080 --> 00:40:55,320 Do we know people who live in Rotterdam? live? Clara Rosera. 500 00:40:55,560 --> 00:40:56,700 Do you think Tom knows Clara? 501 00:41:03,740 --> 00:41:08,940 Well, not Clara. 502 00:41:09,580 --> 00:41:11,080 But Linda Visser does. 503 00:41:14,540 --> 00:41:17,440 Two Limburgers, both in their twenties, both far from home. 504 00:41:17,790 --> 00:41:21,030 Linda moved to for a few months Eindhoven with its new Rotterdam 505 00:41:21,030 --> 00:41:24,310 girlfriend. What if Tom couldn't do that have? No one mentioned Tom at the time 506 00:41:24,310 --> 00:41:27,470 thought. I think because he was in then lived in Rotterdam. But he had all those 507 00:41:27,470 --> 00:41:30,430 time access to the pickup truck van his father here on the farm. 508 00:41:30,650 --> 00:41:34,170 That's the same pickup truck as that one witnessed driving away at the time of 509 00:41:34,170 --> 00:41:36,830 the kidnapping. Yes, but just not with the old Dupont behind the wheel. He had 510 00:41:36,830 --> 00:41:38,490 an alibi. But with his son Tom. 511 00:41:38,990 --> 00:41:40,610 I'll take it up with the public prosecutor. 512 00:41:40,830 --> 00:41:45,130 So we can't wait for that. What if Linda is still alive? What is Tom going to do? 513 00:41:45,130 --> 00:41:46,750 now he realizes we are watching him have? 514 00:41:50,640 --> 00:41:51,700 Good. Go ahead. 515 00:41:52,620 --> 00:41:54,880 I'll send you an authorization enter. 516 00:41:57,920 --> 00:42:00,740 I have to make my judgment about the police adjust it a bit again. 517 00:42:01,380 --> 00:42:05,200 To be honest, I never thought that you would seriously look for 518 00:42:05,200 --> 00:42:07,300 the perpetrators. So you have them found? 519 00:42:07,620 --> 00:42:10,140 Yes. We know who the perpetrator is. 520 00:42:10,920 --> 00:42:11,920 Great. 521 00:42:12,500 --> 00:42:15,160 Congratulations. You have mine trust in the world a little again 522 00:42:15,160 --> 00:42:18,140 restored. Mr. Habert, it's Roy. 523 00:42:25,450 --> 00:42:26,450 Your grandson? 524 00:42:28,250 --> 00:42:29,890 That's not possible. 525 00:42:30,630 --> 00:42:36,390 He and a friend stored their drugs your garden shed. They were looking for a place where 526 00:42:36,390 --> 00:42:40,390 they could go undisturbed... I don't want him get into trouble. 527 00:42:40,810 --> 00:42:42,290 I'm withdrawing my charges. 528 00:42:43,150 --> 00:42:47,850 Roy often does stupid things, but... Your grandson has been arrested for trafficking 529 00:42:47,850 --> 00:42:48,408 into drugs. 530 00:42:48,410 --> 00:42:52,870 Roy is a good boy. Yes, but him has known it, Mr. Habert. 531 00:42:53,390 --> 00:42:56,670 He visits me very often. We have a very good bond. 532 00:42:57,590 --> 00:42:59,690 Criminals often choose familiar ones places out. 533 00:43:00,150 --> 00:43:04,110 First you don't want to take my tax return and then you don't want to move in. 534 00:43:04,790 --> 00:43:06,610 I never wanted this at all. 535 00:43:25,740 --> 00:43:26,740 Get out now! 536 00:43:26,840 --> 00:43:27,840 Tom, calm down. 537 00:43:28,560 --> 00:43:29,560 Where is Linda? 538 00:43:29,740 --> 00:43:31,700 You have ten seconds for me to get off the property. 539 00:43:33,600 --> 00:43:35,160 Tom, put the gun away, now! 540 00:43:37,320 --> 00:43:40,720 Tom! Put that gun away, it's done now! 541 00:43:47,260 --> 00:43:48,560 Where is Linda? 542 00:43:50,760 --> 00:43:53,160 Tom, listen to me! Put the gun away! 543 00:44:32,080 --> 00:44:33,080 Drop the weapon. 544 00:44:35,240 --> 00:44:36,900 Put down your gun, Tom. 545 00:44:37,180 --> 00:44:38,180 Come on! 546 00:44:38,680 --> 00:44:40,500 Where is Linda? 547 00:44:41,740 --> 00:44:44,680 This is over, Tom. This is done. 548 00:44:49,520 --> 00:44:51,340 She will never forget me. 549 00:45:18,100 --> 00:45:19,100 Just a moment. 550 00:45:37,280 --> 00:45:38,420 A red car. 551 00:45:38,760 --> 00:45:40,500 We had to climb over that. 552 00:47:04,480 --> 00:47:07,280 This. This. 553 00:47:21,380 --> 00:47:22,780 This. 554 00:47:45,840 --> 00:47:47,620 The doctors say it's over the top was. 555 00:47:48,140 --> 00:47:49,400 But she's going to make it. 556 00:47:49,700 --> 00:47:51,500 She hasn't come this far for nothing. 557 00:47:53,700 --> 00:47:55,440 May I ask who it was? 558 00:47:56,220 --> 00:47:57,360 Who did this? 559 00:48:00,640 --> 00:48:03,820 A colleague of Linda from Rotterdam. 560 00:48:04,500 --> 00:48:06,320 They worked together in the same hotel. 561 00:48:06,540 --> 00:48:08,100 I can't name it at the moment give. 562 00:48:10,000 --> 00:48:11,540 I never heard her talk about that. 563 00:48:12,620 --> 00:48:16,860 We found his diaries. Him was completely obsessed with her. It 564 00:48:16,860 --> 00:48:17,860 was not mutual. 565 00:48:18,460 --> 00:48:20,580 It drove him crazy that she didn't see him stand. 566 00:48:21,460 --> 00:48:25,460 When she chose life with someone different, and with you, then there is something in it 567 00:48:25,460 --> 00:48:26,460 snapped him. 568 00:48:27,300 --> 00:48:31,800 He couldn't and wouldn't live without it Linda. That's him in the end 569 00:48:31,800 --> 00:48:33,220 succeeded for eight years. 570 00:48:35,580 --> 00:48:37,380 And her daughter? 571 00:48:42,990 --> 00:48:47,230 In the place where we found her, we saw a backpack, fully packed 572 00:48:47,230 --> 00:48:51,330 with food and drinks. She really wanted to flee together with her daughter. Yes, 573 00:48:51,410 --> 00:48:54,770 he probably caught her. But her daughter is happy 574 00:48:54,770 --> 00:48:55,770 escapes. 575 00:48:56,270 --> 00:48:57,690 We never found them Linda. 576 00:49:13,450 --> 00:49:14,770 Just stand, baby, honey. 577 00:49:57,900 --> 00:50:01,800 With that light we communicate with the kill via an ultramagnetic wave. 578 00:50:03,160 --> 00:50:04,160 Bernardette! 579 00:50:05,180 --> 00:50:07,160 Where is Frederique? And you are? 580 00:50:07,400 --> 00:50:10,840 Gert, Gert Kuipers, her ex-husband. Being daughter has been kidnapped. 581 00:50:11,820 --> 00:50:13,340 He was going to solve it, he said. 582 00:50:13,800 --> 00:50:14,800 Mr Kuipers! 583 00:50:15,720 --> 00:50:17,760 For a moment I thought I was seeing double. 584 00:50:18,180 --> 00:50:20,040 Can I touch you for a moment? 585 00:50:22,020 --> 00:50:23,020 Wout!